Į pradžią IGNALINOS
RAJONO
SAVIVALDYBĖ
Savivaldybės biudžetinė įstaiga
Laisvės a. 70, LT-30122 Ignalina
Įstaigos kodas 2887 68350
Juridinių asmenų registras
PVM mokėtojo kodas LT887683515
Tel. (8 386) 52 096
Faks. (8 386) 53 148
El. paštas info@ignalina.lt
 Struktūra ir kontaktai  Teisinė informacija  Veiklos sritys  Korupcijos prevencija  Administracinė informacija  Paslaugos
Versija neįgaliesiems
- NAUJIENOS -
2019.01.04
Gruodžio mėnesį visuomenę dominę kalbos kultūros klausimai

Kaip rašyti: „ultalengvieji orlaiviai“ ar „ultra lengvieji orlaiviai“?

Ultra- yra tarptautinių sudurtinių žodžių pirmasis dėmuo. Jis nevartojamas kaip savarankiškas žodis, todėl rašoma kartu – „ultralengvieji orlaiviai


 

 Ką vartoti: „yra“ ar „irsta“?

Pirmenybė teiktina pagrindiniam normos variantui „yra“. „Irsta“ – šalutinis normos variantas, prireikus gali būti vartojamas bendrinėje kalboje.

„Pakartotinis“ ar „pakartotinas“ balsavimas?

Reikiamybės dalyvis „pakartotinas“ reiškia, kad veiksmą reikia kartoti, o būdvardis „pakartotinis“ reiškia „ne pirmą kartą daromas“. Taigi jei balsuojama iš naujo, antrą kartą – „pakartotinis balsavimas“.

 Kaip rašyti: „aukcionas ar „aukcijonas“?

Aukcionas. Priebalsė j paprastai nerašoma nelietuviškos kilmės žodžiuose tarp balsių, kurių viena yra i, nors priebalsis j tariamas.

 Ar vartojamas žodis „potemė“?

Taip, darybiškai žodis „potemė“ yra taisyklingas ir gali būti vartojamas. Taip pat ta pačia reikšme vartojamas ir vyriškosios giminės žodis „potemis“.

Ar taisyklinga sangrąžinė forma: „naujas namas statėsi ilgai“?

Veiksmažodžio „statyti“ sangrąžinė forma nevartotina neveikiamosios rūšies reikšme, jeigu veiksmas negali vykti savaime. Turi būti – „naujas namas buvo statomas ilgai“.

Ar vartojamas žodis „relaksas“?

Ne, tai nevartotina svetimybė, ją keičiame žodžiais „atsipalaidavimas“, „poilsis“.

Ar taisyklingas terminas „kondicionierius“?

Taip, „kondicionierius“ (įrenginys orui kondicionuoti) – tarptautinis žodis, lietuviškas atitikmuo – oro gaivintuvas.

Didžiąja ar mažąja raide pradėti santrumpą „Nr.“?

Vadovaujantis bendrosiomis taisyklėmis, trumpinant žodį „numeris“ pakaktų rašyti „nr.“, tačiau kanceliariniame stiliuje nusistovėjo rašyba didžiąja raide, taigi taip ir reikėtų rašyti – „Nr.“

Ar vartotinas žodis „šokiruoti“?

Taip, tai vartotinas tarptautinis žodis, pirmenybė teikiama lietuviškiems žodžiams „stulbinti“, „pritrenkti“.

Parengė Laima Sidorenkienė.

Rengiant atsakymus naudotasi Valstybinės lietuvių kalbos komisijos konsultacijų banku, „Dabartinės lietuvių kalbos žodynu“, „Tarptautinių žodžių žodynu“, leidiniu „Lietuvių kalbos rašyba ir skyryba“.

 
Atgal   Spausdinti  
Spausdinti
El.paštas Į pradžią Svetainės žemelapis


Naujienų prenumerata
 

  


 


 







 


 

 



  


 

 
 

 




 

 
 
© Ignalinos rajono savivaldybė. Visos teisės saugomos. Į viršų (Left Alt+z Enter) Sprendimas: Idamas, naudojama Smart Web sistema.