Į pradžią IGNALINOS
RAJONO
SAVIVALDYBĖ
Savivaldybės biudžetinė įstaiga
Laisvės a. 70, LT-30122 Ignalina
Įstaigos kodas 2887 68350
Juridinių asmenų registras
PVM mokėtojo kodas LT887683515
Tel. (8 386) 52 096
Faks. (8 386) 53 148
El. paštas info@ignalina.lt
 Struktūra ir kontaktai  Teisinė informacija  Veiklos sritys  Korupcijos prevencija  Administracinė informacija  Paslaugos
Versija neįgaliesiems
- NAUJIENOS -
2017.03.06
Vasario mėnesį visuomenę dominę kalbos kultūros klausimai

Daugiausia ar daugiausiai?

Bendrinėje kalboje pirmenybė teikiama prieveiksmio formai daugiausia. „Daugiausiai“ yra šalutinis normos variantas.

 


 

Kurį žodį vartoti: „sirgalius“ ar „aistruolis“?

Ir sirgalius, ir aistruolis vartotini sinonimiškai, t. y. abu taisyklingi.

 

Pasaulinis ar pasaulinis?

Šis žodis gali būti kirčiuojamas pagal pirmąją kirčiuotę, kai kirtis visada toje pačioje vietoje – pasáulinis, ir pagal antrąją kirčiuotę – pasaulìnis. Abu variantai taisyklingi.

 

Ar žodelis „taigi“ turi būti išskiriamas tekste?

Taip, žodelis „taigi“ gali būti išskiriamas, jei norima suteikti jam įterptinį pobūdį. Jei intonaciškai jis neišskiriamas, kablelio nereikia.

Koks yra žodžio „alkotesteris“ lietuviškas atitikmuo?

Teikiami tokie šio žodžio pakaitai: alkoholio matuoklis, alkoholio tikrintuvas. Jie laikomi pagrindiniais normos variantais, o tarptautinis terminas – šalutiniu normos variantu.

 

Ar gerai: „generalinis rėmėjas“?

Geriau pagrindinis rėmėjas. Tačiau pareigoms įvardyti vartojamas tarptautinis terminas – generalinis direktorius.

Koordinuoti ar kordinuoti?

Taisyklingos rašybos veiksmažodis – koordinuoti.

Kuo pakeisti džakuzi?

Svetimybės džakuzi lietuviškas atitikmuo – sūkurinė vonia.

Ar vartotinas terminas „portalas“?

Taip, vartotinas. Sudėtinga tinklavietė, turinti daug saitų, vadinama portalu.

Laiškas „iš ko“ ar „nuo ko“?

Kai norima pasakyti, kad gaunama tiesiogiai iš ko nors, vartojama prielinksnio „iš“ ir kilmininko konstrukcija: laiškas iš ko. O kai turima omeny, kad laiškas gaunamas per tarpininkus – prielinksnio „nuo“ ir kilmininko konstrukcija: laiškas nuo ko.

Parengė kalbos tvarkytoja Laima Sidorenkienė.

Rengiant atsakymus naudotasi Valstybinės lietuvių kalbos komisijos konsultacijų banku, „Dabartinės lietuvių kalbos žodynu“.

 
Atgal   Spausdinti  
Spausdinti
El.paštas Į pradžią Svetainės žemelapis


Naujienų prenumerata
 

 
 





 


 






 
 
 




 
 


 


  
 
 
 

 




 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
© 2005 Ignalinos rajono savivaldybė. Visos teisės saugomos. Į viršų (Left Alt+z Enter) Sprendimas: Idamas, naudojama Smart Web sistema.