Ar yra muzikos terminas „bongos“?

„Visuotinėje lietuvių enciklopedijoje“ teikiamas pavadinimas „bongai“. Tai muzikos instrumentas – mušamasis membranofonas.

„Moldavija“ ar „Moldova“?

Trumposios pavadinimo formos yra dvi: „Moldavija“, „Moldova“. Ilgasis pavadinimas – „Moldovos Respublika“.

Padidinti sumą „penkių tūkstančių keturiasdešimt eurų įnašu“ ar „penkių tūkstančių keturiasdešimties eurų įnašu“?

Sudurtiniai skaitvardžiai „dvidešimt“, „trisdešimt“, „keturiasdešimt“, ... „devyniasdešimt“, kaip ir skaitvardis „dešimt“, neturi galūnės, todėl paprastai laikomi nekaitomais. Taigi turėtume sakyti „Padidinti sumą penkių tūkstančių keturiasdešimt eurų įnašu“.

Tačiau kalba ir juos stengiasi įtraukti į linksniavimo sistemą, todėl šalia jų vartojamos netiesioginių linksnių formos „dvidešimties“, „keturiasdešimties“ ir t. t.

„Tūkstančio žvakių“ ar „tūkstanties žvakių“?

 Bendrinėje kalboje daiktavardiškieji skaitvardžiai yra kurios nors vienos giminės. Kadangi vyriškos giminės formą turi pagrindiniai skaitvardžiai: „šimtas“, „tūkstantis“, „milijonas“, „milijardas“, taisyklingas junginys – „tūkstančio žvakių“.

Kuri forma taisyklinga: „prašom jus atsakyti“ ar „prašom jūsų atsakyti“?

Žodžių junginiai „prašyti ką“ ir „prašyti ko“ yra lygiaverčiai normos variantai. Todėl abu junginiai „prašom jus atsakyti“ ir „prašom jūsų atsakyti“ yra taisyklingi.

Kaip kirčiuojamas Rokėnų kaimo pavadinimas?

Rokė́nai (ant ė dešininis kirčio ženklas) kirčiuojamas pagal pirmąją kirčiuotę, taigi kirtis lieka visada toje pat vietoje.

Šakarvų ar Šakarvos ežeras?

„Vietovardžių žodyne“ teikiama ežero pavadinimo forma „Šakarvai“. Kilmininko linksnis – „Šakarvų“.

Ar vartojamas žodis „mobingas“?

Siūloma vartoti adaptuotą formą „mòbingas“ arba junginį „grupinis (psichologinis) engimas“.

Kaip kirčiuojamas žodis „protokolas“?

Tai antros kirčiuotės daiktavardis, jo kirtis šokinėja:

V. protokòlas, protokòlai,

K. protokòlo, protokòlų,

N. protokòlui, protokòlams,

G. protokòlą, protokolùs,

Įn. protokolù,  protokòlais,

Vt. protokolè, protokòluose.

Ar taisyklingas terminas „aviabilietas“?

„Aviabilietas“ – vengtina vartoti svetimybė. Turėtų būti „lėktuvo bilietas“.

Parengė kalbos tvarkytoja Laima Sidorenkienė

Rengiant atsakymus naudotasi „Visuotine lietuvių enciklopedija“, Valstybinės lietuvių kalbos komisijos konsultacijų banku, „Dabartinės lietuvių kalbos žodynu“, „Tarptautinių žodžių žodynu“, „Vietovardžių žodynu“, Terminų banku.