Kaip kirčiuojamas žodis „adventas“?

Žodis adveñtas yra 2 kirčiuotės, ji kirčiuojamas taip: adveñtas, adveñto, adveñtui, adveñtą, adventù, adventè.

Ar reikia taisyti žodį „optimalus“?

„Optimalus“ yra tarptautinis žodis, jis gali būti vartojamas. Tačiau pagrindiniai normos variantai yra „tinkamiausias“, „geriausias“.

Ar reikia nosinės „krūtinės ląsta“?

Taip, žodis „ląsta“ rašomas su nosine raide.

Kokiu žodžiu reikia keisti žodį „barkodas“?

„Barkodas“ – nevartotina svetimybė, vartotinas junginys „brūkšninis kodas“.

Sodininkystėje naudojama priemonė: „mulčias“ ar „mulčas“?

„Žemės ūkio enciklopedijoje“ teikiama forma „mulčias“. Jis linksniuojmas taip: mulčias, mulčio, mulčiui, mulčių, mulčiumi, mulčyje.

Ar vartojamas žodis „disputas“?

Taip, tai vartojamas tarptautinis žodis. Disputas – mokymo ar auklėjimo metodas, kuriuo įrodinėjamos dvi skirtingos tezės (tezė ir antitezė) ir randama tiesa, daroma teisinga išvada, formuluojama teorema, formulė ir pan. 

Ar reikia kablelio po žodžio „vargu“: „vargu, ar pasiektume norimą rezultatą“?

Po žodžio „vargu“ prieš dalelytę „ar“ gali būti rašomas kablelis, jei norima parodyti prijungimą: „vargu, ar pasiektume norimą rezultatą“. Nepabrėžiant prijungimo, kablelio nereikia: „vargu ar pasiektume  norimą rezultatą“.

Kuo keičiamas žodis „penoplastas“?

„Penoplastas“ – nevartotina svetimybė, ji keičiama terminu „putplastis“.

 Spąstai ar slastai?

„Dabartinės lietuvių kalbos žodyne“ teikiamas žodis „spąstai“ – žvėrių, paukščių gaudymo įtaisas. Ta pačia reikšme gali būti vartojamas ir žodis „slastai“.  

Kad „netrūktų“ ar „netruktų“ geros nuotaikos?

Žodžių „trūkti“ ir trukti“ reikšmės skiriasi.

Trūkti – nebūti pakankamai, stigti.

Trukti – užimti laiko.

Taigi, jei linkime, kad nestigtų  geros nuotaikos, vartokime žodį „netrūktų“.

Parengė kalbos tvarkytoja Laima Sidorenkienė.

Rengiant atsakymus naudotasi Valstybinės lietuvių kalbos komisijos konsultacijų banku, Terminų banku, „Dabartinės lietuvių kalbos žodynu“, „Tarptautinių žodžių žodynu“.