Kada vartojama dalelytė „nė“, o kada „nei“?

Dalelyčių „nė“ ir „nei“ vartojimas skiriasi.

„Nė“ pabrėžtinai neigia bet kokio savarankiško žodžio ar žodžių junginio reikšmę: Iki šiol negauta nė vieno skundo. Nesiskolinau nė karto gyvenime.

„Nei“ vartojamas poriniame jungtuke, kai neigiami keli dalykai: Nedžiugino jos nei šviesi saulė, nei giedras dangus. Nei šviečia, nei šildo.

Tarmėse „nei“ gali būti vartojamas ir dalelytės „nė“ reikšme.

Kaip trumpinamas junginys „amžinąjį atilsį“?

Rišliuose tekstuose dažniausiai vartojamas sutrumpinimas iš pirmųjų raidžių „a. a.“ (tarp sutrumpinimų reikia tarpo).

Religiniuose tekstuose kartais pavartojamas specifinis grafinis trumpinys „A†A“.

Ar reikia išskirti sakinyje „neduokdie“ (neduok Dieve)?

Taip, sakinyje išskiriami emociniai įterpiniai: Pavyzdžiui, kad nevalia iki gimimo kūdikiui pirkti daiktų, be to, neduokdie, naudoti jau kažkieno dėvėtus. 

Ar reikia išskirti palyginimą: „Įmonei tenka prisidėti didesne išlaidų dalimi nei ankstesniais metais“.

Palyginimai prie aukštesniojo laipsnio būdvardžių, dalyvių ar prieveiksmių, reiškiantys ne kiekį, o bendresnį lyginimą, gali būti suprantami kaip neišplėtoti į savarankišką struktūrą sakiniai, pasakomi atribojamąja intonacija ir išskiriami:   Įmonei tenka prisidėti didesne išlaidų dalimi (,) nei ankstesniais metais.

Tačiau palyginimai prie aukštesniojo laipsnio būdvardžių bei prieveiksmių kiekiui reikšti neskiriami: Balsuoti gali ne jaunesni kaip 18 metų Lietuvos piliečiai.

Ar taisyklingas pasakymas: „vienas ir tas pat“?

Junginys „vienas ir tas pat“ vertinamas kaip nevartotinas reikšme „vienas, vis tas pat, vis toks pat (kaip frazeologinis junginys)“: Vienas ir tas pat (taisoma Vis tas pat) klausimas neduoda man ramybės.

Vardžiukiemis ar Vardžiūkiemis?

Kaimo Ignalinos rajone pavadinimas rašytinas su trumpąja u balse – Vardžiukiemis.

Ar tinkamai vartojamas žodis „pagalba“: „Dokumentai registruojami dokumentų valdymo sistemos pagalba“?

Ne, polinksnis „pagalba“ priemonei reikšti vartojamas netaisyklingai. Taisome – dokumentai registruojami dokumentų valdymo sistemoje.

Kaip kirčiuoti: „su žénklu“ ar „su ženklù“?

Tai 3 kirčiuotės daiktavardis, vienaskaitos įnagininke kirčiuojamas taip: „su žénklu“ (dešininis kirčio ženklas ant e).

„Kilus klausimų“ ar „kilus klausimams“?

Su veiksmažodžiu „kilti“ neapibrėžtam daiktų kiekiui ar daikto daliai reikšti turėtų būti vartojamas kilmininkas. Taigi vartokime „kilus klausimų“, „jei kiltų klausimų“ arba „klauskite“ ir pan.

„Atsisveikiname neilgam“ ar „atsisveikiname ne ilgam“?

Priešdėliu virtęs neiginys „ne“ rašomas kartu su žodžiais, kai jiems suteikia priešingą ar kitą reikšmę. Taigi – „atsisveikiname neilgam“ (trumpam laikui).

Parengė kalbos tvarkytoja Laima Sidorenkienė

Rengiant atsakymus naudotasi Valstybinės lietuvių kalbos komisijos konsultacijų banku, „Dabartinės lietuvių kalbos žodynu“, „Kanceliarinės kalbos patarimais“, Lietuvių kalbos rašybos taisyklėmis, patvirtintomis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2022 m. sausio 6 d. nutarimu Nr. N-1 „Dėl Lietuvių kalbos rašybos taisyklių patvirtinimo“, Lietuvių kalbos skyrybos taisyklėmis, patvirtintomis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2019 m. lapkričio 7 d. nutarimu Nr. N-8 (178) „Dėl Lietuvių kalbos skyrybos taisyklių patvirtinimo“.