*alt_site_homepage_image* Ignalinos rajono savivaldybė
Paieška
*alt_site_homepage_image*
lt
lt en
Easy read Sign language
Paieška
Facebook Instagram

Kalbos kultūros patarimai

Kalbos kultūros patarimai

Ar tinka sakyti „skiepyti dėl gripo“?

Ne. Prielinksninė konstrukcija „skiepyti dėl“ nevartotina objektui ar požymiui reikšti, vartotinas prielinksninis junginys „skiepyti nuo gripo“ arba „skiepyti gripo vakcina“.   

Ar vartotinas žodis „bienalė“?

Taip, tai tarptautinis žodis, vartojamas reikšme „kas antri metai rengiama meno paroda ar festivalis“.

Kaip trumpinti terminą „kietmetris“?

Terminas „kietmetris (medienos tūrio apskaitos vienetas) trumpinamas taip – „ktm“ (be taško, jeigu sutrumpinimas ne sakinio pabaigoje).

Kuris variantas taisyklingas: „tuopa“ ar „topolis“?

Botaninis lapuočio medžio pavadinimas – „tuopa“. „Topolis“ – šnekamosios kalbos variantas.

Ar vartotinas žodis „užpajamuoti“?

Taip. Žodis „užpajamuoti“ vartojamas reikšme „įrašyti į pajamas“.

Kuo keisti žodį „plafonas“?

„Plafonas“ yra tarptautinis žodis, vartojamas dviem reikšmėmis: 1. tapyti ar reljefiniai ornamentai, siužetinės kompozicijos ant lubų arba skliautų; 2. prie lubų arba sienų priglaustas šviestuvas.

Atsižvelgdami į kontekstą, atitinkamai galėtume rinktis: 1. ornamentas ant lubų; 2. šviestuvas.

Kaip rašyti: „perbąla“ ar „perbala“?

Rašytina „perbąla“. Nosinė balsė ą rašoma šio veiksmažodžio esamojo laiko formų šaknyse – „bąla, perbąla, pabąla“.

Kaip kirčiuojamas žodis „snaigė“?

Tai antrosios kirčiuotės moteriškos giminės daiktavardis, kirčiuojamas taip: snaĩgė, snaĩgės, snaĩgei, snaĩgę, snaigè, snaĩgėje, snaĩgės, snaĩgių, snaĩgėms, snaigès, snaĩgėmis, snaĩgėse.

Kaip kirčiuojamas būdvardis „pasaulinis“?

Būdvardis „pasaulinis“ gali būti kirčiuojamas dvejopai: „pasáulinis“ (pagal pirmąją kirčiuotę), arba „pasaulìnis“ (pagal antrąją kirčiuotę). Pagal pirmąją kirčiuotę būdvardis „pasáulinis“ bus kirčiuojamas pastoviai visuose linksniuose, o pagal antrąją kirčiuotę – kirčio vieta keičiasi (pasaulìnis,  pasauliniù,  pasauliniùs).

Ar reikia linksniuoti visus skaitvardžius: „nuvažiavo tūkstantį du šimtus aštuoniasdešimt penkis kilometrus“ ar „nuvažiavo tūkstantis du šimtai aštuoniasdešimt penkis kilometrus“?

Turi būti linksniuojami visi (išskyrus dešimtis žyminčius) samplaikos žodžiai: „nuvažiavo tūkstantį du šimtus aštuoniasdešimt penkis kilometrus“.

Parengė kalbos tvarkytoja Laima Sidorenkienė.

Rengiant atsakymus naudotasi Valstybinės lietuvių kalbos komisijos konsultacijų banku, Terminų banku, „Dabartinės lietuvių kalbos žodynu“, „Tarptautinių žodžių žodynu“, leidiniu „Lietuvių kalbos rašyba. Taisyklės, komentarai, patarimai“.