Ar reikia dviejų taškų sakinio gale, kai jis pasibaigia santrumpa „ir kt.“?

Sakinio gale, kai susiduria grafinės santrumpos taškas ir sakinio pabaigos taškas, rašomas vienas taškas.  

Ar vartotina „esant reikalui“?

Junginys „esant reikalui“ galimas, tačiau turime sklandesnių ir gyvesnių pasakymų. Geriau vartoti „prireikus“, „jei reikia“.

Ar vartotinas žodis „tablo“?

Ne, „tablo“ nevartotina svetimybė. Vartotina „švieslentė“. 

Kuri forma taisyklinga: „paties“ ar „pačio“?

Pirmenybė teikiama formai „paties“, forma „pačio“ yra šalutinis normos variantas, tinkantis laisviesiems stiliams.

Ar taisyklingas pasakymas: „jums pageidaujant teikiame informaciją“?

Pagrindinio veiksmo pagrindui, susijusiam su veiksmo sukėlėju, reikšti esamojo laiko padalyvio konstrukcija vengtina, vartotinas kilmininkas su „-imas (-ymas)“ daiktavardžio įnagininku. Taigi taisome: „jūsų pageidavimu teikiame informaciją“.

Kuris  žodžių junginio „akademinės valandos“ sutrumpinimas yra taisyklingas: „ak. val.“ ar „akad. val.“?

Lietuvių kalbos žodžiai gali būti trumpinami taip: a) rašomas pirmasis, rečiau du pirmieji skiemenys (kai vieno skiemens neužtenka žodžio reikšmei nustatyti) ir po jų einančio kito skiemens visos priebalsės iki balsės, tada dedamas taškas. Taigi abu sutrumpinimai yra galimi: „ak. val.“ ir „akad. val.“.

Ar taisyklingas pasakymas „temperatūra nukrito žemiau nulio“?

Taip, taisyklingas. Kilmininkas vartotinas su aukštesniojo laipsnio prieveiksmiais, vartojamais prielinksniškai, kai pabrėžiamas ne kiekis, o tik lyginimo orientyras.

Kai lyginamas kiekis, tada kilmininkas netinka: „telpa daugiau šimto (taisome „daugiau kaip šimtas“) žmonių“.

„Režimas“ ar „rėžimas“?

Tai skirtingų reikšmių žodžiai.

Kai kalbama apie tam tikrą tvarką, sistemą, vartojamas tarptautinis žodis „režimas“. Žodis „režimas“ vartojamas reikšmėmis: 1. tiksliai nustatyta darbo, poilsio, maitinimosi tvarka; 2. Sistema taisyklių, priemonių, reikalingų vienokiam ar kitokiam tikslui pasiekti; 3. valst. santvarka, tvarka; valdymo forma (ypač pagrįsta prievarta); valdžia, vyriausybė; 4. gamtos reiškinių, objektų parametrai, jų kaita.

Daiktavardis „rėžimas“ padarytas iš veiksmažodžio „rėžti“ (1. aštriu įrankiu dalyti, pjauti; 2. skersti, pjauti; 3. labai skaudėti; 4. labai erzinti (jutimo organus); 5. skrieti, brėžti; 6. kirsti, trenkti, daužti; 7. šnek. atvirai, tiesiai sakyti; 8. prk. smarkiai ką daryti).

„Techninė apžiūra“ ar „technikinė apžiūra“?

Būdvardžių darybos pamatas yra tarptautinis žodis „technika“. Darantis priesagos „-inis, -ė“ būdvardžius iš tarptautinių daiktavardžių, formantas „-ik-“ dažniausiai praleidžiamas, pvz., aritmetika : aritmetinis, mechanika : mechaninis.

Todėl turėtume sakyti „techninė apžiūra“.

Ar vartojama konstrukcija „prie ko čia aš“?

Ne, būviui reikšti konstrukcija „prie ko“ neteiktina. Atsižvelgdami į kontekstą taisome: „kuo čia aš dėtas“, „kodėl čia mane kaltini“ ir pan.

Parengė kalbos tvarkytoja Laima Sidorenkienė.

Rengiant atsakymus naudotasi Valstybinės lietuvių kalbos komisijos konsultacijų banku, Terminų banku, „Dabartinės lietuvių kalbos žodynu“, „Tarptautinių žodžių žodynu“, „Kalbos patarimai. Sintaksė: prielinksnių ir polinksnių vartojimas (S2)“.