„Saugo“ ar „saugoja“?

Vieno ar kito varianto pasirinkimas klaida nelaikomas, tačiau „Dabartinės lietuvių kalbos žodyne“ teikiama pagrindinė veiksmažodžio „saugoti“ esamojo laiko forma „saugo“. „Saugoja“ vertinamas kaip  šalutinis normos variantas.

Ar galima išrinkti atstovus „iš savo tarpo“?

Galima. Žodis „tarpas“ gali būti vartojamas reikšme „kuo nors susijusių žmonių aplinka“. Taigi atstovai gali būti renkami „iš savo tarpo“.     

Ar vartojamas žodis „nistagmas“?

Tai tarptautinis terminas, kuris vartojamas reikšme „spontaniški, nevalingi įvairaus greičio akių judesiai“.

Kaip vertinamas žodis „bendraautorius“?

„Bendraautorius“ – netaisyklingos darybos žodis. Asmenį nusakantys dūriniai su pirmuoju dėmeniu „bendra-“ sudaromi taip: pirmas dėmuo „bendra“ + antras dėmuo – daiktavardis su (pakeista) galūne „-is (mot. -ė)“. Taigi „bendraautoris“, „bendraautorė“.

Kuri forma taisyklinga: „pažastų“ ar „pažasčių“?

Daiktavardžio „pažastis“ daugiskaitos kilmininkas – „pažastų“.

Kuris variantas taisyklingas: „Esame dėkingi tiems, kas prisidėjo“ ar „Esame dėkingi tiems, kurie prisidėjo“?

Ir įvardis „kas“, ir „kurie“ galimi vartoti daugiskaitai šalutiniame sakinyje reikšti po atliepinių „kiti“, „visi“, „tie“ ir pan. Jie laikomi lygiaverčiais normos variantais.

Ar reikia taisyti: „Komisija pretendento atžvilgiu pastabų neturi“?

Polinksnis „atžvilgiu“ neteiktinas tiesioginiam santykiui su objektu reikšti. Taisome: „Komisija dėl pretendento pastabų neturi“.

Ar taisyklinga sakyti: „protarpiais palis“?

„Dabartinės lietuvių kalbos žodyne“ teikiamos dvi žodžio „protarpis“ reikšmės: 1. tarpas, plyšys: Protarpis tarp telefono stulpų; 2. laiko tarpas: Lėktuvas ūžia be protarpių; dar plg. protarpiais „kartkartėmis, retkarčiais“:  Protarpiais nejaučia skausmo.

Taigi pasakymas „protarpiais palis“ yra taisyklingas.

Kuo keisti žodį „vienok“?

„Vienok“ – nevartotinas vertinys. Nuolaidos ir priešpriešos reikšme vartotini lietuviški žodžiai „bet“, „tačiau“, „vis dėlto“.

Kartu ar atskirai rašoma „kaipgi“?

Dalelytė „gi“ su nekaitomais vienskiemeniais žodžiais rašoma kartu – „kaipgi“.

Parengė kalbos tvarkytoja Laima Sidorenkienė.

Rengiant atsakymus naudotasi Valstybinės lietuvių kalbos komisijos konsultacijų banku, Terminų banku, „Dabartinės lietuvių kalbos žodynu“, „Tarptautinių žodžių žodynu“.