Ar taisyklingas pasakymas: „atitikimas Konstitucijai“?

Ne, abstraktas „atitikimas“ nevartotinas su naudininku objektui reikšti. Vietoj „atitikimas kam“ vartotini junginiai „atitiktis kam“, „to ir to atitikimas (atitiktis)“, „sutikimas su kuo“ arba šalutinis sakinys. Taigi reikėtų taisyti: „atitiktis Konstitucijai“, „sutikimas su Konstitucija“, „kaip atitinka Konstituciją“, „ar atitinka Konstituciją“.

Kaip vertinamas atsisveikinimas „atia“? 

Atia (ate) laikomas vaikų kalbos žodeliu ir oficialiajai kalbai jis netinka.

Kuo keisti žodį „dedlainas“?

„Dedlainas“ yra nevartotina svetimybė, jį keičiame junginiais „galutinis terminas“, „termino pabaiga“, „galutinė riba“, „paskutinė diena“.

Kaip kirčiuojamas žodis „oda“?

Daiktavardis „oda“ kirčiuojamas dvejopai. Pagrindinis kirčiavimo variantas yra pirmosios kirčiuotės, kai kirčiuojama pastoviai: óda, ódos, ódai, ódą, óda, ódoje.

Šalutinis variantas – ketvirtosios kirčiuotės, kai kaitant žodį kirtis šokinėja: odà, odõs, õdai, õdą, odà, odojè.

Kaip rašomas indeksas nurodant adresą?

Adresų rašymą reglamentuoja Universaliosios pašto paslaugos teikimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2013 m. balandžio 30 d. įsakymu Nr. 3-259. Indeksas rašomas prieš savivaldybės arba miesto pavadinimą. Siunčiant siuntą Lietuvos Respublikoje, prieš pašto kodą valstybės kodo LT rašyti nebūtina:

Vardenei Pavardenei

 Gėlių g. 12-3

 20115 Ukmergė

Vardeniui Pavardeniui

Taikos pr. 4

Dusetos

32305 Zarasų r. sav.

Kai siunta siunčiama iš Lietuvos Respublikos į užsienio valstybę, nurodant siuntėjo adresą, prieš pašto kodą turi būti rašomas valstybės kodas LT, jungiamas su kodo skaitmenimis brūkšneliu: LT-11345 Vilnius

Koks žodžio „akligatvis“ sutrumpinimas: „aklg.“ ar „akg.“?

Teikiamas toks žodžio „akligatvis“ sutrumpinimas – „aklg.“.

Ar galima Baltarusiją vadinti Gudija?

Galima. Trumposios (tradicinės) pavadinimo formos yra dvi: „Baltarusija“, „Gudija“. Vyraujančioje oficialiojoje vartosenoje pirmenybė teikiama formai „Baltarusija“.

Ilgasis (oficialusis) pavadiniams – „Baltarusijos Respublika“.

Brūkšnys ar brūkšnelis rašomas nurodant laiką: pietų pertrauka 12.00–12.45?

Tarp dviejų ar daugiau žodžių ar skaitmenų, žyminčių daiktų bei reiškinių vietos, laiko, kiekio, eilės ribas, rašomas brūkšnys (ne brūkšnelis). Brūkšnys riboms dažniausiai rašomas be tarpų, ypač tarpai nepaliekami tarp ribas žyminčių skaitmenų. Taigi turi būti „pietų pertrauka 12.00–12.45“.

Ar galima „išpildyti reikalavimus“?

Ši konstrukcija taisoma – „įvykdyti reikalavimus“, „įgyvendinti reikalavimus“.

Koks oficialusis Izraelio pavadinimas?

Trumpasis (tradicinis) pavadinimas Izraelis, ilgasis (oficialusis) pavadinimas Izraelio Valstybė.

Parengė kalbos tvarkytoja Laima Sidorenkienė.

Rengiant atsakymus naudotasi Valstybinės lietuvių kalbos komisijos konsultacijų banku, „Dabartinės lietuvių kalbos žodynu“, „Tarptautinių žodžių žodynu“, „Lietuvių kalbos rašyba“.